MATOSO VALADARES ADVOCACIA E CONSULTORIA • 2023
[pt] SOBRE: Ana Matoso e Nathália Valadares são advogadas e há 10 possuem um escritório com experiência na área cível, atuando nos ramos do Direito de Família, Sucessões, Infância e Juventude, Direito Internacional Privado e Contratual. Atuam não apenas na redação de peças mas na verdadeira oitiva dos clientes buscando acolhimentos e resolução de conflitos da forma mais prática e menos danosa para quem as contrata.
[pt] ABOUT: Ana Matoso and Nathália Valadares are lawyers and for 10 years they have an office with experience in the civil area, working in the areas of Family Law, Successions, Children and Youth, Private International and Contract Law. They work not only in writing pieces but in truly listening to clients, seeking support and resolving conflicts in the most practical and least harmful way for those who hire them.
[pt] CONCEITO: O objetivo é criar uma identidade visual que expresse seus principais atributos, evidenciando os seus diferenciais e valorizando sua essência. Diante disso, foi desenhado um ícone unindo os elementos que remetem à especialidade do escritório às iniciais do nome, compondo um símbolo sólido, delicado e exclusivo.
[en] CONCEPT: The objective is to create a visual identity that expresses its main attributes, highlighting its differences and valuing its essence. Therefore, an icon was designed combining the elements that refer to the firm's specialty with the initials of the name, composing a solid, delicate and exclusive symbol.
[pt] CORES E TIPOGRAFIA: A paleta de cores foi definida de acordo com as preferências e com as características que as representam. Os tons contrastam entre si e oferecem possibilidades de aplicações. A tipografia, por sua vez, é composta pela fonte principal - que expressa tradição e elegância - e pela fonte secundária, que é clean, moderna e amigável.
[en] COLORS AND TYPOGRAPHY: The color palette was defined according to preferences and the characteristics that represent them. The tones contrast with each other and offer possibilities for applications. The typography, in turn, is made up of the main font - which expresses tradition and elegance - and the secondary font, which is clean, modern and friendly.
